자료유형  

단행본

ISBN  

9788937475115 04800

ISBN  

9788937475009(세트)

언어부호  

본문언어 - koreng, 원저작언어 - eng

KDC  

841-6

청구기호  

841 D553ℓ3Eㄱ

서명/저자  

고독은 잴 수 없는 것 / 에밀리 디킨슨 지음 ; 강은교 옮김

원서명  

[원표제]The loneliness one dare not sound

판사항  

제3판

발행사항  

서울 : 민음사, 2016 ((2017 2쇄))

형태사항  

122 p. : 삽화, 초상 ; 21 cm

총서명  

세계시인선 ; 11

주기사항  

한영대역본임

키워드  

영미문학 영미시

기타저자  

Dickinson, Emily , 1917-1945

기타저자  

강은교

기타저자  

디킨슨, 에밀리

가격  

\10,000

Control Number  

hycl:109782

책소개  

감각적인 디자인으로 돌아온 세계시인선!

한국 시문학의 바탕을 마련한 「세계시인선」. 대부분 번역이 일본어 중역이던 시절, 원문과 함께 제대로 된 원전 번역을 시작함으로써 세계 시인선은 우리나라 번역 수준을 한 단계 높이는 데 기여했다. 지금까지의 독자 호응에 감사하는 마음으로 세계시인선은 새로운 단장을 시작했다. 세련된 표지와 더불어 젊은 감성을 지향한 것. 전통은 고수하면서도 참신한 기획을 위해 문학성을 재조명했다. 또한 형식에서는 세계시 인선만의 원문 병기를 유지했지만 디자인에서는 감각적인 미니멀리즘을 추구했다. 제11권 『고독은 잴 수 없는 것』은 문학평론가 신형철 섬세한 감수성을 복원한 강은교 시인의 감성 번역으로 만나본다.