자료유형  

단행본

ISBN  

9791187433132 03860

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - fre

KDC  

861-6

청구기호  

861 ㅅ454ㅍ

서명/저자  

(신) 프랑스 명시선 / 민희식 ; 손무영 [공]편역

원서명  

[표제관련정보] 중세 서정시에서 현대시까지

발행사항  

서울 : 문학의문학, 2019

형태사항  

829 p. ; 23 cm

주기사항  

부록: "프랑스 시 연보", 프랑스의 시인과 시 등 수록

서지주기  

참고문헌(p. 828-829) 수록

키워드  

프랑스문학 프랑스시

기타저자  

손무영

기타저자  

민희식

가격  

\35,000

Control Number  

hycl:138883

책소개  

원문에 더 가까이, 새롭게 번역하는 프랑스 대표 명시선!

국내 불문학 박사 1호이자 프랑스 최고문화훈장 수상자인 민희식 교수가 가장 원문에 충실하게, 새롭게 번역하는 프랑스 시의 집대성이다. 프랑스 중세 서정시에서 현대시까지 총 105 시인의 대표시들과 국내 초역 시들이 망라되어 있다. 원문을 함께 실어 시의 이해도를 높이고 번역의 묘미를 맛볼 수 있게 했다. 부록으로는 프랑스 시해설, 시연표, 세계가 매혹된 프랑스 시구들을 첨부하였다.