자료유형  

단행본

ISBN  

9791192421261 03300

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - ger

KDC  

701.013-6

청구기호  

701.013 G569sKㄱ

서명/저자  

언어와 존재 / 퀴브라 귀뮈샤이 지음 ; 강영옥 옮김

원서명  

[표제관련정보] 언어는 어떻게 우리의 생각을 만들고 처세와 정치를 결정하는가

원서명  

[원표제]Sprache und Sein

발행사항  

고양 : 시프, 2023

형태사항  

317 p. ; 21 cm

서지주기  

미주(p. 291-317) 수록

키워드  

언어학 언어사회학 인식 언어 차별

기타저자  

Gmay, Kbra

기타저자  

강영옥

기타저자  

귀뮈샤이, 퀴브라

가격  

\18,800

Control Number  

hycl:141480

책소개  

퀴브라 귀뮈샤이는 이민자 여성 출신으로 독일에서 가장 영향력 있는 언론인 중 한 명이다. 그녀는 “내 언어의 한계는 내 세계의 한계를 의미한다”고 말한 비트겐슈타인의 말을 인용하면서, 언어가 우리에게 세계를 열어주는 동시에 우리를 그 안에 가둔다고 말한다. ‘누가 세상을 설명하는
가? 누가 서술하고, 누가 서술되는가? 누가 이름을 붙이고, 누구에게 이름이 붙여지는가?’ 언어가 우리가 인식하는 세계에 영향을 준다는 것은 더 이상 논쟁할 필요가 없는 사실이다. 그녀는 오랜 시간 언어가 어떻게 우리의 생각을 형성하고 우리의 처세와 정치를 결정하는지 탐구해왔는데, 이런 주제를 파고든 건 부당함에, 사회가 개인에게 가하는 부조리에 익숙해지지 않기 위해서였다. 사람들은 이름 붙여지지 않은 자들에게 존재의 배경을 묻지 않는다. 증오는 의견으로 받아들여지고, 극단주의는 인터넷에서 지속적인 여론으로 나타난다. ‘정치적으로 올바르지 못한’ 언어를 사용하는 사람들은 정의에 저항하고 있으면서도 자신들을 보수주의자쯤으로 여긴다.

이 책은 복잡성 속에서 살아가는 우리 모두가 인간으로서 동등한 권리를 갖고 존재할 수 있고, 그 길로 가기 위한 성찰이자 더 나은 사회를 건설하겠다는 우리의 이상을 실현하기 위한 언어를 찾아가는 과정을 담았다. 우리의 언어, 생각, 느낌, 삶의 구조와 한계를 인식할 때 우리 모두는 동등한 권리를 갖고, 말하고, 존재할 수 있다는 퀴브라 귀뮈샤이의 주장은, 혐오가 뉴노멀이 된 오늘날 꼭 필요한 목소리가 아닐 수 없다.