자료유형  

단행본

ISBN  

9791194171805 03600

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - eng본문언어 - eng

KDC  

601.04-6

청구기호  

601.04 F438ℓKㅈ

서명/저자  

이피세 / 이피 지음 ; 정새벽 옮김

원서명  

[대등표제]이피世

원서명  

[원표제]Leeficene

발행사항  

서울 : 난다, 2025

형태사항  

[347] p. : 천연색삽화 ; 22 cm

주기사항  

이피의 원어명은 'Lee Fi'임

키워드  

미술 예술 현대미술 예술에세이

기타저자  

Fi, Lee

기타저자  

정새벽

기타서명  

이피세

가격  

\28,000

Control Number  

hycl:149703

책소개  

2025년 FCA 도로시아 태닝 상 한국인 첫 수상!
현대미술가 이피 신작 『이피세世』 출간

미국 현대예술재단(FCA)이 매년 1명 선정하는 도로시아 태닝 상(상금 45,000달러)의 한국인 첫 수상작가 현대미술가 이피의 책, 『이피세世』가 출판사 난다에서 출간되었다. 이피는 시카고미술대학에서 학사와 석사 과정을 마치고 회화, 조각, 설치, 퍼포먼스를 가로지르며 고려 시대 불화 기법과 동시대 재료를 결합해 ‘멸종한 몸, 미래의 몸, 타자의 몸’을 제단 형식으로 시각화해온 작가다. 이피는 한국 불화 전통과 합성 점토, 강화 플라스틱, 말린 오징어 등 비전통적인 재료를 결합하여 현실에 존재하지 않는 곳에 기생하는 몸과 미래, 과거를 오가는 상상 세계를 구축해낸다. 『이피세世』는 이피라는 예술가의 내면을 기록한 미발표 에세이, 일종의 비문碑文인 1부와 자신의 작품들에게 보내는 편지인 2부로 구성되어 있으며 그의 작품세계를 조망할 수 있도록 도판 113점을 실었다. 번역가 정새벽과 협업해 일부 텍스트를 영어로 옮겼으며 이는 이피의 서유기, 안과 밖도 아닌 사이, 경계의 탐구에 걸맞은 질문을 읽는 이에게 남겨준다. 여지껏 본 적 없는 문장가의 출현이라 해도 과언이 아닐 그의 산문은 예술가 이피의 사유와 세계를 정밀한 언어로 날래게 넘나들며 읽는 재미를 선사한다. 이 책은 작가 이피의 세계가 품고 있는 무한한 가능성, 이피세라는 지층을 엿보는 신선한 충격을 줄 것이다. “생각과 표현 사이에 어떤 미끄러짐도 없는 문장”(신형철)으로 사이를 자유롭게 주유하고 변용하는 활달한 상상력. ‘23세기에서 온, 들끓는 검정과 검정의 안과 밖을 금색으로 발굴하고 있는 『이피세世』는 귀하고 문제적이다’(이원).