자료유형  

단행본

ISBN  

9788956689623 94380

ISBN  

9788956689098 (Set)

언어부호  

본문언어 - jpnkor, 원저작언어 - jpn

KDC  

388.111-6

청구기호  

388.111 ㅅ495ㅈ

저자명  

손진태

서명/저자  

조선민담집 / 손진태 저 ; 이시준 ; 장경남 ; 김광식 [공편]

발행사항  

서울 : 제이앤씨, 2013

형태사항  

437 p. ; 24 cm

총서명  

(숭실대학교 동아시아언어문화연구소) 식민지시기 일본어 조선설화집자료총서 ; 25

주기사항  

영인본 수록.

서지주기  

서지적 각주 수록

원저자/원서명  

朝鮮民譚集

원본주기  

원본출판사항. 朝鮮民譚集. . 東京: 鄉土研究社, 昭和5[1930]

키워드  

조선 민담 설화 문학 식민지 문학

기타저자  

이시준

기타저자  

장경남

기타저자  

김광식

가격  

\62,000

Control Number  

hycl:86477

책소개  

1910년대에는 조선(인)을 이해하기 위한 목적으로 조선설화를 수집한데 비해, 1920년대는 아동교육을 위한 동화집의 중요성이 부각되어 설화를 개작한 동화집이 본격적으로 발간된 시기이다. 조선총독부(다나카 우메키치) 편 "조선동화집(朝鮮童話集)"(1924), 나카무라 료헤이(中村亮平)의 "조선동화집(朝鮮童話集)"(1926) 등이 간행되어 내지와 조선의 아동에게 읽혔다. 동화로 개작하기 위해서는 풍부한 설화채집이 요청되는데, 이에 대한 근본적 문제를 인식하고 조선설화를 장기간 채집 집대성한 자료집이 바로 손진태(1900-1960년대 중반)의 "조선민담집(朝鮮民譚集)" (향토연구사, 1930)이다. 기존의 자료집이 사라져가는 조선 설화를 채집 수록했다는 점에서 중요하지만, 채록자와 전승지역을 명기하지 않았다는 한계가 지닌다.