자료유형  

단행본

ISBN  

9788956266756 94820

ISBN  

9788956266749 (전5권)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - chi

KDC  

911.05-6

청구기호  

911.05 ㅅ162 v.1

서명/저자  

사조선록 역주. 1 : 宋使의 高麗 使行錄 / 서긍 지음 ; 은몽하 ; 우호 엮음 ; 김한규 옮김

발행사항  

서울 : 소명, 2012

형태사항  

393 p. ; 24 cm

총서명  

한국연구재단 학술명저번역총서 : 동양편 ; 207

총서명  

한중관계사 사료총서

주기사항  

한자표제: 使朝鮮錄 譯註

주기사항  

원서총서표제: 中朝關係史總刊

원저자/원서명  

徐兢 / 使朝鮮錄

기타저자  

殷夢霞

기타저자  

宇浩

기타저자  

서긍

기타저자  

은몽하

기타저자  

우호

기타저자  

김한규

가격  

\29,000

Control Number  

hycl:91653

책소개  

'소명출판 한국연구재단 학술명저번역총서 동양편' 207~211권. <사조선록 역주>는 2003년에 중국 북경도서관출판사에서 수집하여 출간한 <중조관계사료총간(中朝關係史料叢刊):사조선록(使朝鮮錄)>이란 총서에 수록된 중국 송대, 명대, 청대 등 3대의 18종 조선 사행록(使行錄)을 모두 번역하고 주해한 책으로, 이 가운데서 16종은 초역이다.



조선에 다녀온 사행록이란 뜻의 '사조선록(使朝鮮錄)'은 전통시대 중국의 국가들이 한국에 파견한 사신들 가운데서 문학의 역량이 뛰어난 문학지사 출신의 사신들이 귀국한 뒤에 자신의 여행 경험과 감상을 기록하여 출간한 문헌으로, 반쯤은 산문의 기행문과 공문서 등으로 구성되었고, 반쯤은 칠언 혹은 오언 율시 등 시부의 운문 형식으로 써져있다.